Download Audiobooks Contes populaires russes : Tome 2 – Sisnlaw.co.uk

Contes populaires russes : Tome 2 Les Contes populaires russes constituent l un des recueils les plus importants de notre patrimoine culturel europen, et l ouvre d Afanassiev, par son influence, est comparable celle des frres Grimm Pour rassembler les manuscrits pars, Afanassiev, d une extrme modernit dans sa dmarche, s adresse, ds , la Socit russe de gographie qui possde dj de nombreuses archives, ainsi qu des collecteurs individuels La tradition orale, o affleure souvent un paganisme persistant, s avre d une richesse exceptionnelle au moment o il se charge de la slectionner et de la publier La somme magistrale runie par le grand savant, dite aussi bien sous le rgime tsariste que sous le rgime sovitique, n a cess depuis d accrotre son rayonnement Nombre d crivains et d artistes tels Pouchkine, Gogol, Tolsto, Prokofiev ou Chagall s y rfrent explicitement, tandis que la babaYaga fait aujourd hui encore frmir les enfants du monde entier La prsente dition comporte trois tomes et propose des contes jusqu alors indits en franais Ce deuxime volume est entirement consacr aux contes merveilleuxAlexandre Nikolaivitch Afanassiev fut historien de civilisation et de littrature russes, ethnographe, archiviste, critique, et connaissait presque toutes les langues indo europennes Lise Gruel Apert, traductrice des Contes populaires russes, est matre de confrences de civilisation et linguistique russes dUniversit de Rennes II Elle a publi plusieurs ouvrages, dont La Tradition orale russe PUE,et De la paysanne la tsarine, La Russie traditionnelle ct lemmes Editions imago,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *